創世記 15:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ アブラムは主を信じた。主はこれを彼の義と認められた。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ アブラムは主を信じた。主はこれを彼の義と認められた。

リビングバイブル

⁶ アブラムは主を信じました。主はアブラムの信仰を義と認めました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ アブラムは主を信じた。主はそれを彼の義と認められた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ アブラムは神が見せてくれたこのビジョンを信じた。神を信じる心によって、神はアブラムが正しいことをする男であると認めたのだ。

聖書 口語訳

⁶ アブラムは主を信じた。主はこれを彼の義と認められた。

創世記 15:6 相互参照

ネヘミヤ記 9:8

彼の心があなたの前に忠信なのを見られて、彼と契約を結び、その子孫にカナンびと、ヘテびと、アモリびと、ペリジびと、エブスびとおよびギルガシびとの地を与えると言われたが、ついにあなたはその約束を成就されました。あなたは正しくいらせられるからです。

詩篇 106:31

これによってピネハスはよろず代まで、 とこしえに義とされた。

ローマ人への手紙 4:11

そして、アブラハムは割礼というしるしを受けたが、それは、無割礼のままで信仰によって受けた義の証印であって、彼が、無割礼のままで信じて義とされるに至るすべての人の父となり、

ローマ人への手紙 4:9

さて、この幸福は、割礼の者だけが受けるのか。それとも、無割礼の者にも及ぶのか。わたしたちは言う、「アブラハムには、その信仰が義と認められた」のである。

コリント人への第二の手紙 5:19

すなわち、神はキリストにおいて世をご自分に和解させ、その罪過の責任をこれに負わせることをしないで、わたしたちに和解の福音をゆだねられたのである。

ヘブル人への手紙 11:8

信仰によって、アブラハムは、受け継ぐべき地に出て行けとの召しをこうむった時、それに従い、行く先を知らないで出て行った。

ヤコブの手紙 2:23

こうして、「アブラハムは神を信じた。それによって、彼は義と認められた」という聖書の言葉が成就し、そして、彼は「神の友」と唱えられたのである。